1 00:00:01,069 --> 00:00:02,371 Shatner: Tidligere... 2 00:00:03,774 --> 00:00:06,412 - Åh! - Åh, Gud. 3 00:00:06,412 --> 00:00:10,020 Du ønsker at skifte, du har din egen kategori. 4 00:00:10,053 --> 00:00:12,324 Lance og jeg, vi masker slet ikke. 5 00:00:12,324 --> 00:00:14,228 Jeg er blevet sur alt for mange mennesker. 6 00:00:14,262 --> 00:00:16,032 Adam: Nød, nødsituation! 7 00:00:16,065 --> 00:00:19,405 Vi har fire nye mennesker kommer til Mars. 8 00:00:19,438 --> 00:00:22,011 De skal være i topklasse fra begyndelsen. 9 00:00:22,044 --> 00:00:24,148 - Hvordan går det? - Andy Richter. Hvordan har du det? 10 00:00:24,181 --> 00:00:26,386 - Adam: Cat Cora! - Åh! 11 00:00:26,419 --> 00:00:28,791 jeg er fra "Bachelor"-franchisen. Jeg har brug for dramaet. 12 00:00:28,824 --> 00:00:30,227 Han prøvede at eliminere Ariel. 13 00:00:30,260 --> 00:00:31,496 Nå, hun var lidt fast derinde. 14 00:00:31,496 --> 00:00:34,803 Wow. Okay, sådan, du er lige kommet her. 15 00:00:34,836 --> 00:00:35,738 I aften... 16 00:00:36,039 --> 00:00:39,646 Jeg bor ikke i denne Hab endnu en dag med visse mennesker. 17 00:00:39,680 --> 00:00:41,249 Laver du mig? 18 00:00:41,282 --> 00:00:43,486 Computer: Nødsituation. Hab-brud. 19 00:00:43,521 --> 00:00:46,694 Dit iltniveau styrtdykker hurtigt. 20 00:00:46,727 --> 00:00:48,698 Lad os gå, lad os gå, lad os gå! 21 00:00:48,731 --> 00:00:50,568 Okay, stik, stik, stik. 22 00:00:52,572 --> 00:00:54,242 Det var bestemt sværere end det så ud, mand. 23 00:00:54,275 --> 00:00:56,045 Velkommen til Mars, tæver. 24 00:00:56,079 --> 00:01:01,256 Dette er "Stars On Mars." 25 00:01:15,183 --> 00:01:19,392 Computer: Mars besætning, dine mad- og drikkevarer er nu fyldt op, 26 00:01:19,425 --> 00:01:23,734 men med fire nye besætningsmedlemmer, du skal rationere dem klogt. 27 00:01:23,734 --> 00:01:25,304 Er du begyndt på din vin endnu? 28 00:01:25,337 --> 00:01:27,274 Er der kold vin? Eller er den rød? 29 00:01:27,274 --> 00:01:28,644 - Det her er rødt. - Åh, okay. 30 00:01:28,678 --> 00:01:31,349 - Åh, se på vores alkohol. - Jeg ved det. Vente. 31 00:01:31,382 --> 00:01:33,253 Få en flaske. Hvilken flaske? 32 00:01:33,286 --> 00:01:35,257 Porsha: Så når det kommer til de nye mennesker, 33 00:01:35,290 --> 00:01:36,527 på dette tidspunkt Jeg elsker jer alle sammen, 34 00:01:36,560 --> 00:01:38,129 for I'alle bragte os noget mad. 35 00:01:38,163 --> 00:01:40,267 Vi har bøffelvinger. Vi har pizza. 36 00:01:40,300 --> 00:01:42,237 Vi har hver, hver enkelt ting du har brug for. 37 00:01:42,271 --> 00:01:44,308 - Åh, rosé? - Rosé? 38 00:01:44,342 --> 00:01:46,145 - Rosé hele dagen! - Jeg drikker ikke engang, 39 00:01:46,145 --> 00:01:48,149 men jeg kan måske skal have noget af det. 40 00:01:48,183 --> 00:01:49,853 Ronda: Så, Andy, skriver du? 41 00:01:49,886 --> 00:01:50,855 Nå, i årevis på Conan showet, 42 00:01:51,155 --> 00:01:54,228 - Jeg skrev skitser og sådan noget. - Det er derfor, jeg kender dig fra, 43 00:01:54,261 --> 00:01:55,364 - er Conan! - Ja, jo, jo. 44 00:01:55,397 --> 00:01:56,232 Jeg har været på Conan et par gange. - Jeg ved det. 45 00:01:56,466 --> 00:01:59,640 Det var det første talkshow nogensinde at have mig på det. 46 00:01:59,640 --> 00:02:00,642 Jeg husker. 47 00:02:00,675 --> 00:02:04,315 Mit navn er Andy Richter. Det er sol dag ni. 48 00:02:04,315 --> 00:02:08,223 Cat og Ashley og Paul og jeg 49 00:02:08,256 --> 00:02:12,164 forsøger at integrere os selv i en gruppe mennesker 50 00:02:12,197 --> 00:02:13,567 som allerede er-- 51 00:02:13,567 --> 00:02:18,176 godt, det har de været leve sammen i ni sols. 52 00:02:18,176 --> 00:02:20,180 Så hvor fløj du ind fra? 53 00:02:20,213 --> 00:02:22,251 Jeg boede i L.A. i 5 1/2 år, 54 00:02:22,251 --> 00:02:25,223 men jeg flyttede Rhode Island for to år siden med min mand. 55 00:02:25,257 --> 00:02:27,595 Det må jeg sige Jeg var lidt starstruck 56 00:02:27,595 --> 00:02:30,668 da jeg så Marshawn Lynch med sine guldtænder skinnende. 57 00:02:30,702 --> 00:02:32,806 Så er det Ronda Rousey og Lance Armstrong. 58 00:02:32,806 --> 00:02:33,741 Det er ret ikonisk. 59 00:02:33,741 --> 00:02:37,716 Jeg ved det ikke endnu hvad jeg bringer til dette hold, 60 00:02:37,749 --> 00:02:40,988 men forhåbentlig finder jeg ud af det snart og jeg kan levere. 61 00:02:41,022 --> 00:02:43,627 Porsha, din røv er den bedste Jeg har nogensinde set i mit liv. 62 00:02:43,661 --> 00:02:45,430 Åh! Nå, tak! 63 00:02:45,464 --> 00:02:46,633 Det er en smuk, smuk røv. 64 00:02:46,667 --> 00:02:47,401 - Det er en Mars numse. - I det mindste-- 65 00:02:47,602 --> 00:02:48,269 - gudskelov sagde hun det. - Det er en Mars numse. 66 00:02:48,704 --> 00:02:50,975 - Det var okay, før jeg kom hertil. - Det var en Mars numse. 67 00:02:51,009 --> 00:02:54,048 Men siden jeg har været her, vi træner hver eneste dag. 68 00:02:54,081 --> 00:02:56,587 Selv når vi ikke træner, missionerne er vores træning. 69 00:02:56,620 --> 00:02:58,557 Jeg er ikke klar, jeg er ikke klar, Jeg er ikke klar. 70 00:02:58,591 --> 00:03:00,561 Jeg er allerede træt. Jeg er den ældste her. 71 00:03:00,595 --> 00:03:01,630 - Nej, det er du ikke. - Nej, det er du ikke. 72 00:03:01,663 --> 00:03:03,366 - Stop det. - Hvor gammel er Lance? 73 00:03:03,400 --> 00:03:07,207 - Lance er ligesom 78. - Lance er 70. 74 00:03:07,207 --> 00:03:08,878 Jeg blander mig lige ind, 75 00:03:08,911 --> 00:03:10,882 ved du, hvad jeg siger? 76 00:03:10,915 --> 00:03:12,284 Det her skal nok gå. 77 00:03:12,317 --> 00:03:14,723 Det her kommer til at virke, Jeg fortæller dig. 78 00:03:14,756 --> 00:03:17,161 Hvor du har været hele denne tid? - Jeg var lige derinde. 79 00:03:17,194 --> 00:03:18,597 - Åh, i dit lille værelse? - Ja. 80 00:03:18,631 --> 00:03:19,666 Åh, gør dig klar til at opgive det. 81 00:03:19,666 --> 00:03:20,968 Vi er ca at vælge en anden. 82 00:03:21,002 --> 00:03:22,739 - Jeg ved det. - Basekommandøren, 83 00:03:22,772 --> 00:03:25,377 de får deres egen suite, eget brusebad, 84 00:03:25,410 --> 00:03:26,446 - ligesom alt privat rum. - Åh, det er tændt. 85 00:03:26,479 --> 00:03:29,151 Skal jeg putte vinen her begynde at lufte? 86 00:03:29,218 --> 00:03:30,555 - Selvfølgelig. - Sker det med det samme, 87 00:03:30,588 --> 00:03:32,357 eller skal vi vente en vis tid? 88 00:03:32,391 --> 00:03:33,059 Måske ti minutter. 89 00:03:33,293 --> 00:03:35,965 Kommer i eksperimentet halvvejs 90 00:03:35,965 --> 00:03:37,502 Jeg tror, det giver mig en fordel. 91 00:03:37,502 --> 00:03:40,742 Jeg kommer frisk ind, Jeg kommer ind som kok, 92 00:03:40,808 --> 00:03:42,645 og det er rigtig fedt, at have en færdighed 93 00:03:42,645 --> 00:03:44,983 som du virkelig kan bringe til den Hab, der er virkelig værdifuld. 94 00:03:45,016 --> 00:03:46,587 Hej. 95 00:03:46,620 --> 00:03:48,323 I morgen aften - vi gør tingene i morgen. 96 00:03:48,356 --> 00:03:49,091 - Okay. - Jeg laver mad. 97 00:03:49,325 --> 00:03:52,030 Åh, vi kan få pølse. Her, jeg får det her. 98 00:03:52,030 --> 00:03:53,466 Jeg hader hylsteret. Er det mærkeligt? 99 00:03:53,501 --> 00:03:55,270 - Nej, det er det ikke. - Åh, okay. 100 00:03:55,303 --> 00:03:56,305 Jeg gør det bare for alle. 101 00:03:56,339 --> 00:03:57,909 Hvorfor tager du huden af? 102 00:03:57,942 --> 00:03:59,278 Jeg har lige talt med jernkokken, 103 00:03:59,311 --> 00:04:00,280 og hun sagde hun også kan ikke lide kabinettet. 104 00:04:00,313 --> 00:04:01,683 Ville hun tage den af? Okay, ja. 105 00:04:01,683 --> 00:04:02,384 Så jeg var sådan, okay, jeg er ikke mærkelig. 106 00:04:02,585 --> 00:04:04,990 Lad mig se. Jeg tror, ​​jeg kan lide kabinettet. 107 00:04:05,992 --> 00:04:07,762 - Det gør jeg faktisk ikke. - Præcis. 108 00:04:07,796 --> 00:04:10,668 Ved du, hvordan det føles? En dejlig lille cocktailtime. 109 00:04:10,668 --> 00:04:13,607 Alle blander sig, at lære hinanden at kende, 110 00:04:13,641 --> 00:04:15,812 men jeg tror ikke indser de virkelig 111 00:04:15,845 --> 00:04:17,381 vi bor sammen nu. 112 00:04:17,414 --> 00:04:20,688 Det er ved at blive skørt rigtig snart. 113 00:04:20,688 --> 00:04:22,959 Hvordan har du det med det her? Er du okay? Er du-- 114 00:04:23,026 --> 00:04:24,428 - Ja, ja. - Ja, jo. 115 00:04:24,462 --> 00:04:27,434 Det var... det havde været okay. 116 00:04:27,434 --> 00:04:30,440 Øh-hø. Var, øh, 117 00:04:30,474 --> 00:04:33,246 spændingen begynder at aftage, og mennesker-- 118 00:04:33,279 --> 00:04:34,816 Vi er lige kommet på et kontroversielt emne 119 00:04:34,850 --> 00:04:37,922 at jeg føler ret passioneret omkring. 120 00:04:37,922 --> 00:04:38,991 Åh, virkelig? 121 00:04:40,862 --> 00:04:45,938 - Hvad var det? Øh... - Trans i sport. 122 00:04:45,938 --> 00:04:47,040 Andy: Åh. 123 00:04:51,048 --> 00:04:52,050 Er den blevet opvarmet? 124 00:04:55,423 --> 00:04:58,463 Jeg mener, det handlede om at komme til at støde. 125 00:04:58,496 --> 00:05:00,568 Det var-- det var forfærdeligt. - Åh, wow. 126 00:05:08,551 --> 00:05:09,719 Så-- 127 00:05:09,753 --> 00:05:12,024 Er det ikke en tæve. 128 00:05:12,057 --> 00:05:13,661 Det betyder nødsituation! 129 00:05:13,694 --> 00:05:16,733 Nye mennesker! Nye mennesker! Det betyder nødsituation. 130 00:05:16,767 --> 00:05:18,971 Kat: Da jeg hørte det første gang nødsirenerne, 131 00:05:18,971 --> 00:05:19,806 Jeg begyndte at svede. 132 00:05:20,006 --> 00:05:22,812 Jeg siger: "Åh, min Gud. Det her kan ikke ske." 133 00:05:22,846 --> 00:05:26,085 Hvor skal vi hen? Hvor skal vi hen i nødsituationen? 134 00:05:26,118 --> 00:05:28,724 Sirenerne og alle de røde lys, 135 00:05:28,757 --> 00:05:30,661 alle synes forholdsvis rolig. 136 00:05:30,661 --> 00:05:31,897 jeg er ligesom, "Drenge, hvad sker der?" 137 00:05:31,897 --> 00:05:34,435 - Jeg kan godt lide de tights på dig. - Tak. 138 00:05:34,468 --> 00:05:35,605 Ligesom du er lidt tyk. 139 00:05:35,605 --> 00:05:38,076 Jeg er faktisk med en Doja Cat-sang. 140 00:05:38,076 --> 00:05:39,411 Porsha: Ingen måde. Hvilken sang? 141 00:05:39,445 --> 00:05:40,447 Andy: Det hedder, 142 00:05:40,548 --> 00:05:44,355 og der er et rim, "Tykkere end Andy Richter." 143 00:05:44,388 --> 00:05:46,058 - Nej! - Ja. 144 00:05:46,092 --> 00:05:47,862 Og jeg kaldte dig bare tyk. 145 00:05:47,896 --> 00:05:50,367 Computer: Det er tid til vælg en ny basechef. 146 00:05:50,367 --> 00:05:53,741 Åh, det øjeblik af sandhed. 147 00:05:53,774 --> 00:05:56,847 Jeg er allerede nervøs for Jeg ved ikke, hvad der foregår. 148 00:05:56,880 --> 00:05:57,749 Jeg ved det ikke hvad er ved at ske, 149 00:05:58,016 --> 00:06:01,723 og så pludselig, alle blev seriøse. 150 00:06:01,757 --> 00:06:04,328 Hvordan har alle det kropsfølelse? 151 00:06:04,361 --> 00:06:07,467 - Lance den ældste, mand. - Det er jeg ikke længere. Andy er den ældste. 152 00:06:07,502 --> 00:06:09,773 - Nej, jeg er den ældste. - Gudskelov. 153 00:06:09,773 --> 00:06:11,910 - Nå, du er lige kommet her. - Ja, men kom nu, 154 00:06:11,910 --> 00:06:13,614 det er den slags frisk blod, som vi har brug for. 155 00:06:13,647 --> 00:06:14,849 - Vil du være leder? - At lede os? 156 00:06:14,883 --> 00:06:16,620 Porsha: Basekommandøren er lederen 157 00:06:16,620 --> 00:06:18,857 samlet på missioner. 158 00:06:18,857 --> 00:06:20,393 Andy, du er lige kommet her. 159 00:06:20,427 --> 00:06:21,964 Du vil have ansvaret af alt dette? 160 00:06:21,997 --> 00:06:25,972 - Nej. - Ja, ja, ham der ikke ved det 161 00:06:25,972 --> 00:06:27,675 hvad foregår. - Nej, nej, nej, nej. 162 00:06:27,709 --> 00:06:28,644 - Næh. - Nej, nej, nej, nej. 163 00:06:28,877 --> 00:06:31,550 - Andy: Ja! - Du skal vide, at det her er den rigtige vare. 164 00:06:31,583 --> 00:06:35,423 - Lance: Ja. - Men jeg tænkte, at det ville være sjovt at være basekommandør, 165 00:06:35,423 --> 00:06:38,864 men det varede en meget kort tid. 166 00:06:38,864 --> 00:06:43,072 - Jeg stemmer Lance. - Okay, hvorfor synes du, han skulle være basekommandør? 167 00:06:43,106 --> 00:06:44,910 Hver mission, vi udførte, havde 168 00:06:44,943 --> 00:06:48,149 han har været for- eller andetnavnet 169 00:06:48,149 --> 00:06:50,120 kaldte ind ad dørene. 170 00:06:50,153 --> 00:06:51,924 Det kunne jeg se. Okay, okay. 171 00:06:51,924 --> 00:06:52,692 Jeg er enig. 172 00:06:52,859 --> 00:06:54,696 Jeg tror Lance skal være basechef. 173 00:06:54,729 --> 00:06:56,700 Jeg ved det ikke, jeg føler bare som om du ville være god. 174 00:06:56,733 --> 00:06:59,539 Jeg gør hvad som helst. Jeg vil gøre hvad I synes. 175 00:06:59,572 --> 00:07:01,810 Lance: Ideelt set Jeg ønsker ikke at gøre dette, 176 00:07:01,843 --> 00:07:04,481 men der er visse mennesker, uden at nævne navne, 177 00:07:04,516 --> 00:07:06,653 at jeg aldrig vil være basechef. 178 00:07:06,687 --> 00:07:09,592 Jeg mener, jeg har gjort det kendt Jeg synes, Ariel er fantastisk, 179 00:07:09,626 --> 00:07:11,730 og hun trives med logistik. 180 00:07:11,797 --> 00:07:13,433 Ja, det har du ikke været basechefen endnu. 181 00:07:13,466 --> 00:07:14,536 Det har hun ikke været basechefen. 182 00:07:14,569 --> 00:07:15,403 Hun har været så fristende. 183 00:07:15,671 --> 00:07:17,742 Hun er ligesom Leonardo DiCaprio af basechefer. 184 00:07:17,775 --> 00:07:20,548 Jeg stemmer også Ariel. Jeg mener, hun pisker alle i form, 185 00:07:20,615 --> 00:07:22,585 og når du er derude det skal være skarpt, 186 00:07:22,619 --> 00:07:24,756 - det skal være-- - Så det er problemet. 187 00:07:24,789 --> 00:07:27,962 Mange mennesker føler ikke den slags dog. 188 00:07:29,031 --> 00:07:32,538 Jeg forstod det ikke hvad der skete. 189 00:07:32,572 --> 00:07:33,974 Okay, ingen syntes at have et problem med det før, 190 00:07:34,008 --> 00:07:35,076 - så hvad er problemet? - Men det gjorde de dog. 191 00:07:35,310 --> 00:07:38,550 Okay, hvem? Lance? Lance og jeg har et problem, men det er det. 192 00:07:38,584 --> 00:07:42,057 - Det er bare mellem os. - Hvis det er tilfældet, og det er et problem, 193 00:07:42,090 --> 00:07:44,629 så sandsynligvis ingen af jer burde være basechef 194 00:07:44,663 --> 00:07:46,767 fordi mens vi derude og hvis du har problemer 195 00:07:46,767 --> 00:07:48,604 så er det bare ikke godt for holdet. 196 00:07:48,637 --> 00:07:52,244 Jeg var utrolig chokeret. 197 00:07:52,277 --> 00:07:55,751 Jeg blev utroligt såret. Jeg var utrolig flov. 198 00:07:55,785 --> 00:07:57,789 For vi har lige mødt hinanden disse nye mennesker. 199 00:07:57,822 --> 00:07:59,826 De er bogstaveligt talt lige kommet her. 200 00:07:59,859 --> 00:08:03,433 Det eneste jeg bekymrer mig om er missionen lykkes. Det er det. 201 00:08:03,466 --> 00:08:05,470 Du spurgte mig ikke engang hvordan jeg overhovedet ville gøre det. 202 00:08:05,504 --> 00:08:07,341 Du bogstaveligt talt bare... 203 00:08:07,341 --> 00:08:09,913 For det handler ikke om hvordan du ville gøre det. - Det er det dog. 204 00:08:09,913 --> 00:08:12,919 Kat: Jeg følte, at jeg kom herind midt i det her. 205 00:08:12,919 --> 00:08:18,229 Der var allerede alliancer og kliker dannet i Hab. 206 00:08:18,262 --> 00:08:19,799 Skal vi stemme? 207 00:08:19,799 --> 00:08:20,968 Lad os skrive på et stykke papir. 208 00:08:21,002 --> 00:08:23,106 Vi har gjort det på den måde hele denne tid. 209 00:08:23,139 --> 00:08:24,776 Det er fint. 210 00:08:24,776 --> 00:08:25,878 Paul: Jeg stemte på Lance 211 00:08:25,911 --> 00:08:29,051 For jeg følte, at han havde mere af en fast tilgang. 212 00:08:29,084 --> 00:08:30,921 Ariel var lidt mere følelsesladet, 213 00:08:30,955 --> 00:08:33,961 og han hævede ikke stemmen eller trutmund eller noget. 214 00:08:33,961 --> 00:08:36,465 Jeg følte mig bare godt tilpas med ham. 215 00:08:36,499 --> 00:08:38,202 Okay, okay. 216 00:08:38,236 --> 00:08:40,741 Gutter, må jeg få jeres opmærksomhed? 217 00:08:44,048 --> 00:08:45,885 Basechefen er... 218 00:08:48,156 --> 00:08:49,726 Ariel. 219 00:08:49,726 --> 00:08:53,867 - Ariel! Ariel! Ariel! - Tak, gutter. 220 00:08:53,901 --> 00:08:55,771 - Næh, for helvede, næh. - Ariel! 221 00:08:55,805 --> 00:09:00,748 - Kom nu! - Glemte vi det faktum, at Lance og Ariel 222 00:09:00,781 --> 00:09:03,186 - har du et problem med hinanden? - Det gør de ikke. 223 00:09:03,219 --> 00:09:04,254 - men-- - Nå, men det gør de. 224 00:09:04,488 --> 00:09:06,893 - De har ordnet det. - Hvis du har ondt blod med nogen, 225 00:09:06,927 --> 00:09:09,131 og det kommer ned at du har den endelige beslutning 226 00:09:09,164 --> 00:09:12,304 hvis der er nogen bag den dør, og du gør ikke-- 227 00:09:12,337 --> 00:09:13,807 Jeg har ikke den endelige beslutning. 228 00:09:13,874 --> 00:09:15,978 - Det er en afstemning. - Det går bogstaveligt talt til-- 229 00:09:16,011 --> 00:09:20,888 Men det har du også en masse sige-så i den afstemning om, hvad der foregår. 230 00:09:20,921 --> 00:09:22,792 - Der er mange mennesker-- - Og netop på grund af det simple faktum 231 00:09:22,825 --> 00:09:25,564 at du har dårligt blod mod nogen... 232 00:09:25,598 --> 00:09:28,035 Sådan har det aldrig været. 233 00:09:28,069 --> 00:09:30,073 Det havde jeg absolut stillet spørgsmålstegn ved min integritet. 234 00:09:30,106 --> 00:09:34,481 Jeg har muligvis været, og jeg er stolt af at sige dette, 235 00:09:34,516 --> 00:09:37,855 en af de mest ærlige og retfærdige mennesker i dette hus, virkelig. 236 00:09:37,889 --> 00:09:40,594 Jeg føler, at de begge også skal være i marken 237 00:09:40,628 --> 00:09:42,765 eller de skal være det her sammen. 238 00:09:42,799 --> 00:09:44,669 Nej, nej, nej. Ved du hvad? Nej. 239 00:09:44,702 --> 00:09:46,706 Det er helt ærligt en lille smule latterligt. 240 00:09:46,740 --> 00:09:50,046 Men se, det ville vise sig hvorfor du ikke ville være i stand til at være basekommandør. 241 00:09:50,046 --> 00:09:53,052 Marshawn, laver du sjov? Du må lave sjov med mig. 242 00:09:53,052 --> 00:09:56,058 - Jeg laver ikke sjov. - Jeg har ventet al den tid på at blive basechef. 243 00:09:56,091 --> 00:09:57,929 Jeg har været missionsspecialist to gange. 244 00:09:57,962 --> 00:09:59,933 jeg ved, så du har været sikker to gange. 245 00:09:59,966 --> 00:10:02,037 Ashley: Jeg er ligesom, så længe jeg ikke er en del af det, 246 00:10:02,070 --> 00:10:04,341 Jeg læner mig tilbage og ser på med mine popcorn. 247 00:10:04,374 --> 00:10:05,678 Kom med det. 248 00:10:05,711 --> 00:10:06,613 Jeg synes, vi skal diskutere det her. 249 00:10:06,646 --> 00:10:08,216 Jeg tror ikke du burde gå ud på den. 250 00:10:08,216 --> 00:10:09,084 Jeg er lidt ked af det. 251 00:10:09,351 --> 00:10:13,894 Det gør lidt ondt at det er min stemme. 252 00:10:13,927 --> 00:10:17,835 Jeg har ventet så længe at være basechef. Så længe. 253 00:10:17,869 --> 00:10:19,906 Det var et ja. Selv de nye mennesker, 254 00:10:19,939 --> 00:10:22,110 det var stort set flertal ja. 255 00:10:22,144 --> 00:10:24,716 Og så blev jeg blæst bagover 256 00:10:24,749 --> 00:10:26,987 den Marshawn ville bestride det. 257 00:10:27,020 --> 00:10:29,057 Og for at der skal stilles spørgsmålstegn ved det 258 00:10:29,091 --> 00:10:33,867 på grund af Lance var ligesom-- gjorde mig syg. 259 00:10:33,901 --> 00:10:36,272 Ariel, lad mig lave det her virkelig simpelt. 260 00:10:36,305 --> 00:10:37,608 Jeg har ikke brug for dramaet. 261 00:10:37,642 --> 00:10:39,178 Jeg har slået min røv i ni dage. 262 00:10:39,211 --> 00:10:41,081 Jeg slår min røv på den tiende dag, 263 00:10:41,115 --> 00:10:45,290 og jeg vil automatisk vælge mig selv at gå. 264 00:10:45,290 --> 00:10:48,362 Vi har fået fire nye fantastiske mennesker. 265 00:10:50,801 --> 00:10:52,805 Hvad sagde du? Du sagde-- at forlade hvor? 266 00:10:52,839 --> 00:10:54,943 - At gå. Ja. - At forlade Mars? 267 00:10:54,976 --> 00:10:55,878 Næh, det kan jeg ikke lide. Hvorfor er du-- 268 00:10:56,111 --> 00:10:56,513 - hvad taler du om? - Nej, nej, nej, nej, nej. 269 00:10:56,913 --> 00:10:59,051 Det er ikke engang fair til holdet 270 00:10:59,084 --> 00:11:00,453 for dig at sige, "Åh, jeg melder mig ud." 271 00:11:00,453 --> 00:11:01,957 Du har alle disse nye store mennesker. 272 00:11:01,957 --> 00:11:03,292 - Det bliver fint. - Ingen giver op. 273 00:11:03,594 --> 00:11:08,202 Jeg er træt af, at folk giver op fordi det virkelig gør oplevelsen ikke sjov. 274 00:11:08,236 --> 00:11:10,708 Jeg troede, vi havde det sjovt fordi jeg troede alle 275 00:11:10,741 --> 00:11:12,110 hvem var her nu ville faktisk være her. 276 00:11:12,143 --> 00:11:13,981 Men jeg giver dig mulighed for-- 277 00:11:13,981 --> 00:11:15,450 Vi ønsker ikke din mulighed. Det er fint. 278 00:11:15,483 --> 00:11:17,087 - Vi slutter i dag... - Nå, gæt hvad? 279 00:11:17,120 --> 00:11:18,924 ...og vi klarer det i morgen når i morgen kommer. 280 00:11:18,957 --> 00:11:24,368 Jeg bor ikke i denne Hab endnu en dag med visse mennesker. 281 00:11:27,875 --> 00:11:29,646 Kat: Hvad har jeg kommet ind her? 282 00:11:29,712 --> 00:11:31,248 Det her er skørt. 283 00:11:40,901 --> 00:11:43,072 Porsha: Du sagde-- sagde du, hvor skulle du forlade? 284 00:11:43,105 --> 00:11:45,243 - Lance: At gå. Ja. - Missionen? 285 00:11:45,276 --> 00:11:47,915 - At forlade Mars? - Jeg bor ikke i denne Hab 286 00:11:47,949 --> 00:11:51,155 en anden dag med visse mennesker. 287 00:11:51,155 --> 00:11:55,163 Så jeg vil automatisk vælge mig selv ud herfra, det lover jeg. 288 00:11:56,398 --> 00:11:57,868 - Nej, nej, nej, nej. - Løb ikke væk. Løb ikke væk. 289 00:11:57,902 --> 00:11:58,670 Jeg løber ikke væk. 290 00:11:58,904 --> 00:12:01,275 Jeg er ligesom, det her er en lille smule latterligt. 291 00:12:01,275 --> 00:12:02,878 - Kom her. - Det her er bare en lille smule latterligt. 292 00:12:02,912 --> 00:12:05,483 - Må jeg tale med dig? - Jeg mener, om hvad? 293 00:12:05,517 --> 00:12:08,924 Om spørgsmålet Jeg har med Lance? 294 00:12:08,957 --> 00:12:10,794 - Jeg er ude. - Paul: Så lad mig få en drink med dig. 295 00:12:10,794 --> 00:12:11,395 - I aften. - Vi tager et par drinks. 296 00:12:11,596 --> 00:12:13,667 Ja, tag en drink. Tak. 297 00:12:13,700 --> 00:12:14,434 Vi slår vores røv i morgen og jeg kommer hjem til Aspen igen. 298 00:12:14,669 --> 00:12:16,673 Se, det har du allerede navnet på spillet. 299 00:12:16,706 --> 00:12:20,781 Vi ser ikke øje til øje om et menneskerettighedsspørgsmål, det er det. 300 00:12:20,781 --> 00:12:22,952 Så jeg forstår det ikke hvordan det spiller her. 301 00:12:22,985 --> 00:12:24,822 Flere mennesker er uenige med Lance. 302 00:12:24,856 --> 00:12:26,860 Flere, flere. 303 00:12:26,893 --> 00:12:29,031 Tinashe, Adam. Flere mennesker. 304 00:12:29,031 --> 00:12:33,239 Jeg er bare den eneste der besluttede at fortælle ham, hvordan jeg havde det. 305 00:12:41,589 --> 00:12:45,764 Pointen er at Ariel og Lance ikke ser øje til øje, 306 00:12:45,798 --> 00:12:47,200 så jeg føler ikke at ingen af dem 307 00:12:47,233 --> 00:12:50,874 burde være i en position at være basechef. 308 00:12:50,874 --> 00:12:53,880 - Det har jeg det ikke dårligt med. - Der er ikke noget for hende at have det dårligt over. 309 00:12:53,914 --> 00:12:56,920 - Jeg tror bare, at... - Nej, jeg siger, at jeg ikke har det dårligt med at give ti dage 310 00:12:56,953 --> 00:12:58,089 og sprænger min røv, og så sige, 311 00:12:58,122 --> 00:13:01,028 "Vi har fået fire nye mennesker. Det her bliver fantastisk. Du er god." 312 00:13:02,565 --> 00:13:04,869 Okay. 313 00:13:04,902 --> 00:13:06,840 - Nej, jeg er ikke enig. - Nå... 314 00:13:06,840 --> 00:13:08,977 Det har været super chill hele denne tid. 315 00:13:09,011 --> 00:13:10,581 Jeg ved ikke hvor alt dette kom fra, 316 00:13:10,614 --> 00:13:11,281 og jeg er super flov for os. 317 00:13:11,482 --> 00:13:13,085 - Øh, hvad vil du gøre? - Ja. 318 00:13:13,085 --> 00:13:15,824 Jeg holder af missionen er vellykket, 319 00:13:15,824 --> 00:13:18,162 ikke at Lance fejler. 320 00:13:31,990 --> 00:13:36,332 Jeg føler helt ærligt temmelig forrådt af Marshawn. 321 00:13:36,365 --> 00:13:40,206 Jeg vil ikke lyve. Jeg var ret knust. 322 00:13:59,812 --> 00:14:02,283 Det virker som om Ariel kæmper. 323 00:14:02,317 --> 00:14:04,956 Der var spændinger mellem Ariel og Lance, 324 00:14:04,989 --> 00:14:08,897 og jeg ved, at det ikke er afgjort og jeg tror ikke, det vil nogensinde blive afgjort, 325 00:14:08,897 --> 00:14:12,037 men hun er lidt nede på grund af det. 326 00:14:12,037 --> 00:14:15,410 - Det var sjovt. - Åh, det er vanvittigt. 327 00:14:15,410 --> 00:14:19,151 Jeg var ligesom mand, jeg er ligeglad, bare nogen gør det. 328 00:14:19,184 --> 00:14:21,021 Det var noget chokerende, du ved, 329 00:14:21,021 --> 00:14:24,929 og jeg har bare lyst, du ved, når du er et team, 330 00:14:24,962 --> 00:14:26,465 du skal tale den slags ting ud. 331 00:14:26,465 --> 00:14:28,904 Jeg anede ikke noget af det ville ske. 332 00:14:28,937 --> 00:14:31,643 - Sikkert ikke. - Det er dog min ting. 333 00:14:31,676 --> 00:14:33,145 Som, hvis der er et problem, 334 00:14:33,212 --> 00:14:35,416 Jeg føler, at du skal at blive sammen. 335 00:14:35,450 --> 00:14:37,487 Rul ikke med øjnene. 336 00:14:37,521 --> 00:14:39,024 Lad os lytte, lad os tale, 337 00:14:39,091 --> 00:14:40,627 og det er hvad en leder gør. 338 00:14:40,627 --> 00:14:41,428 - Mm-hmm. - Og jeg fortalte Lance, 339 00:14:41,629 --> 00:14:43,567 "Jeg kan ikke lide måden det klarede du også. 340 00:14:43,600 --> 00:14:45,103 Du er bare klar til at holde op." 341 00:14:47,240 --> 00:14:49,344 Tinashe: Jeg tror faktisk der var nye mennesker 342 00:14:49,377 --> 00:14:50,948 skabte lidt mere pres i situationen 343 00:14:50,981 --> 00:14:51,816 af os diskuterer tingene. 344 00:14:52,016 --> 00:14:54,221 Jeg tænker bare det er smadder. - rigtigt. 345 00:14:54,254 --> 00:14:56,659 Og det vil du stå der og sige... - Mm-hmm. 346 00:14:56,693 --> 00:14:58,663 ... "Jeg vil ikke være her." 347 00:14:58,697 --> 00:15:01,001 Den del virkelig gik mig på nerverne. 348 00:15:01,034 --> 00:15:03,640 Ja, det føler jeg. Jeg er enig. 349 00:15:12,257 --> 00:15:14,027 Paul: Godmorgen, alle sammen. 350 00:15:14,060 --> 00:15:16,098 Andy: Godmorgen. 351 00:15:16,131 --> 00:15:19,939 Paul: Hej, AI, hvad er resultatet af Celtics-spillet, 352 00:15:19,939 --> 00:15:21,375 siden du ved alt? 353 00:15:21,375 --> 00:15:24,381 Computer: Celtics er nede med 52 til 48. 354 00:15:24,381 --> 00:15:26,586 De kunne virkelig bruge sandheden. 355 00:15:28,122 --> 00:15:30,159 Begge: Godmorgen. 356 00:15:32,397 --> 00:15:33,499 Ariel: Der har været mange gange i mit liv 357 00:15:33,533 --> 00:15:36,906 som jeg har haft at være meget modig. 358 00:15:36,940 --> 00:15:39,211 Jeg kæmper rigtig hårdt for det jeg tror på. 359 00:15:39,244 --> 00:15:41,348 Jeg kæmper rigtig hårdt for hvad der er retfærdigt. 360 00:15:45,356 --> 00:15:47,595 Øh-hø. 361 00:15:47,595 --> 00:15:49,030 Computer: Opmærksomhed, besætning, 362 00:15:49,064 --> 00:15:52,170 fortsæt venligst til kommandocenteret. 363 00:15:54,174 --> 00:15:58,048 Jeg har ventet så længe til endelig at være basekommandant. 364 00:15:58,082 --> 00:15:59,417 Det har jeg fortjent. 365 00:15:59,417 --> 00:16:03,225 Porsha: Kom så, gutter! Kom nu, alle sammen! 366 00:16:03,259 --> 00:16:05,296 Jeg er nødt til at stå op for det her. 367 00:16:05,296 --> 00:16:08,570 Denne meddelelse det varer ikke længe, så... 368 00:16:10,006 --> 00:16:12,477 I går aftes var en rigtig hård, 369 00:16:12,511 --> 00:16:14,715 forvirrende, Jeg er sikker på for de nye mennesker, 370 00:16:14,715 --> 00:16:16,986 noget mærkeligt møde. 371 00:16:17,020 --> 00:16:21,461 Øh, men det har jeg prøvet at være så retfærdigt som muligt, 372 00:16:21,495 --> 00:16:23,465 så sandfærdig som muligt. 373 00:16:23,533 --> 00:16:28,042 Det ændrer jeg ikke på bare fordi jeg kan 374 00:16:28,075 --> 00:16:30,581 eller måske ikke har haft et skænderi med nogen. 375 00:16:30,614 --> 00:16:34,522 Jeg ønsker, at dette hold skal lykkes. Det er det, jeg holder af. 376 00:16:34,555 --> 00:16:37,561 Så jeg går at være basechef. 377 00:16:39,565 --> 00:16:42,403 Det er sådan, det skal gøres. Sådan vil det blive gjort. 378 00:16:42,437 --> 00:16:47,515 Hvis Marshawn ikke kan lide det, Jeg er overhovedet ligeglad. 379 00:16:49,619 --> 00:16:51,421 Du behøver ikke være bekymret 380 00:16:51,455 --> 00:16:54,327 at jeg går at sætte dig i bunden 381 00:16:54,361 --> 00:16:58,269 fordi jeg ikke kan lide dig eller ikke kan lide det du sagde. 382 00:16:58,302 --> 00:16:59,605 Paul: Det gjorde det ikke rigtigt start 383 00:16:59,639 --> 00:17:01,241 til en god note med Ariel, 384 00:17:01,275 --> 00:17:05,049 og jeg troede hun kom af slags fast og aggressiv. 385 00:17:05,082 --> 00:17:06,318 Det har jeg ikke tid til. 386 00:17:06,351 --> 00:17:08,690 Det er, hvad udmeldingen er. 387 00:17:08,723 --> 00:17:12,230 - Tak, kommandør! - Kopi. 388 00:17:12,263 --> 00:17:14,602 Porsha: Denne kvinde har tigerens øje . 389 00:17:14,635 --> 00:17:17,440 Hvem driver Mars? Det gør piger. 390 00:17:20,614 --> 00:17:21,381 Shatner: Kommer op... 391 00:17:21,415 --> 00:17:23,252 Ariel: Meteorangreb nært forestående! 392 00:17:26,659 --> 00:17:27,795 Ariel: Red os! 393 00:17:27,795 --> 00:17:28,663 Stik, stik, stik. Gå videre. 394 00:17:28,897 --> 00:17:32,705 - Vi skal dø. - Velkommen til Mars, tæver. 395 00:17:51,375 --> 00:17:54,381 Gutter, jeg har besluttet mig at ændre mening. 396 00:17:54,381 --> 00:17:56,218 Hvad er du skifter mening til? 397 00:17:56,251 --> 00:17:58,389 Nå, jeg havde en god søvn og god træning, 398 00:17:58,422 --> 00:18:01,696 så jeg besluttede ikke at trykke ud. 399 00:18:04,267 --> 00:18:07,841 Hør, Ariel og jeg har bare meget forskellige stilarter. 400 00:18:07,875 --> 00:18:10,514 Jeg ville gerne væk, 401 00:18:10,547 --> 00:18:13,218 men du ved, 402 00:18:13,252 --> 00:18:15,222 måske giver jeg ikke folk nok kredit. 403 00:18:15,256 --> 00:18:16,826 Jeg mener, alle er forskellige. 404 00:18:16,859 --> 00:18:18,228 Nogle mennesker bærer nag og-- 405 00:18:18,262 --> 00:18:22,136 men jeg holder det ud. 406 00:18:22,170 --> 00:18:24,407 Nå, der går du. 407 00:18:36,566 --> 00:18:40,106 Computer: Nødsituation. Indgående meteorregn. 408 00:18:40,139 --> 00:18:43,647 Nødsituation. Indgående meteorregn. 409 00:18:43,680 --> 00:18:45,383 Adam: Nødsituation! 410 00:18:45,416 --> 00:18:48,188 Nødsituation. Hab brud. 411 00:18:48,222 --> 00:18:50,393 - Nødsituation. Hab Breach. - Andy: Nødsituation. 412 00:18:51,596 --> 00:18:55,570 Opmærksomhed, besætning. Vi har en nødsituation. 413 00:18:55,604 --> 00:18:59,244 En meteoritregn er punkteret Habs vægge, 414 00:18:59,277 --> 00:19:03,285 skabe et stort antal af små huller. 415 00:19:03,285 --> 00:19:06,191 Dit iltniveau styrtdykker hurtigt. 416 00:19:06,224 --> 00:19:11,836 Ilt, for alle der ikke er det bekendt med ilt, 417 00:19:11,869 --> 00:19:13,105 meget vigtigt. 418 00:19:13,138 --> 00:19:15,343 Du skal bruge at arbejde hurtigt sammen 419 00:19:15,376 --> 00:19:18,650 at lukke de huller indtil Hab kan fikses. 420 00:19:18,683 --> 00:19:21,254 Denne mission vil teste din udholdenhed 421 00:19:21,288 --> 00:19:25,296 og vil tjene dig en mission patch. 422 00:19:25,329 --> 00:19:29,538 Jeg downloader alle oplysninger til din basekommandør nu. 423 00:19:29,572 --> 00:19:31,375 De har ansvaret, og vi afgør senere 424 00:19:31,408 --> 00:19:35,550 der var missionskritisk 425 00:19:35,550 --> 00:19:37,788 og hvem er ikke det. 426 00:19:37,821 --> 00:19:39,290 Medmindre du fejler. 427 00:19:39,324 --> 00:19:43,232 Så er de oppe for eventuel udvinding 428 00:19:43,232 --> 00:19:45,637 også fra simuleringen. 429 00:19:45,704 --> 00:19:48,643 kommandør, vælg din missionsspecialist. 430 00:19:48,643 --> 00:19:52,383 De vil være sikre indeni med dig. 431 00:19:52,417 --> 00:19:53,485 Held og lykke og husk 432 00:19:53,485 --> 00:19:56,358 hvis du løber ind i nogen problemer overhovedet, 433 00:19:56,358 --> 00:19:58,797 tøv ikke med at gå i panik. 434 00:19:58,830 --> 00:20:00,166 Shatner ude. 435 00:20:00,199 --> 00:20:02,470 - "Shatner ud." - "Shatner ud!" 436 00:20:02,504 --> 00:20:04,642 Sagde han ikke tøve at gå i panik? 437 00:20:04,642 --> 00:20:06,144 Ja. Det gjorde han, det gjorde han. 438 00:20:06,178 --> 00:20:07,413 - Han sagde til panik. - Det sagde han. 439 00:20:07,447 --> 00:20:09,417 - Okay. - Okay, tja, 440 00:20:09,451 --> 00:20:11,321 min missionsspecialist sidder allerede på sin plads. 441 00:20:11,321 --> 00:20:15,329 - Tinashe: Tak. - Jeg vidste præcis, hvem jeg ville have som min missionsspecialist. 442 00:20:15,362 --> 00:20:17,300 Tinashe og jeg har været et hold før, 443 00:20:17,333 --> 00:20:19,304 og arbejde virkelig, rigtig godt sammen. 444 00:20:19,337 --> 00:20:24,047 Der var ingen anden mulighed i mit sind. 445 00:20:24,080 --> 00:20:26,819 Tinashe: Jeg er ret spændt at jeg blev valgt til at være missionsspecialisten. 446 00:20:26,853 --> 00:20:28,757 Vi var et fantastisk team første gang, 447 00:20:28,790 --> 00:20:31,729 og jeg er faktisk rigtig glad at jeg er sikker fra eliminering. 448 00:20:31,763 --> 00:20:33,499 Okay, klar, hold? Lad os få det! 449 00:20:33,533 --> 00:20:34,668 Her går vi! Her går vi, piger! 450 00:20:34,835 --> 00:20:38,208 Computer: hele besætningen, forberede sig til indsættelse. - Okay. 451 00:20:38,242 --> 00:20:41,448 Oxygenniveauet falder. 452 00:20:41,481 --> 00:20:44,722 Ashley: Jeg er bestemt nervøs for min første mission, 453 00:20:44,755 --> 00:20:47,694 primært fordi jeg ikke aner hvad det vil indebære, 454 00:20:47,728 --> 00:20:49,765 hvor svært det bliver på min krop. 455 00:20:49,799 --> 00:20:52,671 Jeg er klar til lidt plads nu. 456 00:20:52,671 --> 00:20:56,546 Okay, gutter, så vores iltforsyning er ved at tømmes. 457 00:20:56,546 --> 00:21:01,354 Vi skal dø, og skal lappe de små huller. 458 00:21:01,388 --> 00:21:03,091 - Okay, klar, hold? - Okay, lad os gå. 459 00:21:03,125 --> 00:21:05,362 Jeg er ekspert i små huller. 460 00:21:05,396 --> 00:21:07,467 Red vores liv! 461 00:21:07,500 --> 00:21:09,270 Computer: I denne simulering, 462 00:21:09,270 --> 00:21:12,276 et meteoritregn har nået Hab, 463 00:21:12,276 --> 00:21:13,680 forårsager en iltlækage. 464 00:21:13,713 --> 00:21:17,053 Der er nu 13 huller i væggene i Hab. 465 00:21:17,086 --> 00:21:20,827 Syv besætningsmedlemmer skal bruge deres kroppe for at lukke hullerne. 466 00:21:20,827 --> 00:21:23,800 De to andre besætningsmedlemmer skal lave gummipropper, 467 00:21:23,800 --> 00:21:26,739 så ret dem ind i hullerne permanent. 468 00:21:26,772 --> 00:21:30,479 - Okay, lad os gå. - Lad os gøre det. Lad os gøre det. 469 00:21:30,479 --> 00:21:32,618 - Lad os gå, lad os gå, lad os gå! - Adam: Okay, lad os gå. 470 00:21:32,618 --> 00:21:34,320 Paul: Fald ikke, I. Pas på dit skridt. 471 00:21:34,354 --> 00:21:35,590 Patch det, og du lapper det, og du lapper. 472 00:21:35,624 --> 00:21:38,596 - Små huller! - Se på meteoritterne. 473 00:21:38,630 --> 00:21:40,934 Det ser ud til, at vi altid har gjort det en nødsituation her, som... 474 00:21:43,506 --> 00:21:45,911 Presset! Presset! 475 00:21:47,514 --> 00:21:49,117 ...kan vi bare have en fredens dag? 476 00:21:49,117 --> 00:21:54,427 Fem minutter til Hab Simulering af ilttab begynder. 477 00:21:54,460 --> 00:21:57,133 Du har to timer indtil totalt ilttab. 478 00:21:57,133 --> 00:22:02,511 Ariel: Okay, hold, alle sammen hvem er i stikbesætningen 479 00:22:02,544 --> 00:22:05,282 er Marshawn, Porsha, 480 00:22:05,316 --> 00:22:08,388 Lance, Ashley, Andy, 481 00:22:08,422 --> 00:22:10,660 Ronda og Paul. 482 00:22:10,694 --> 00:22:13,498 Så bare find dine huller. 483 00:22:13,533 --> 00:22:14,835 Tinashe: Hvis det er et stort hul, brug dit hoved. 484 00:22:14,869 --> 00:22:17,306 Brug hvad end det kræver for at lukke disse huller. 485 00:22:17,340 --> 00:22:19,512 To, tre, fire, fem, seks... 486 00:22:19,512 --> 00:22:23,185 Vi mangler et hul. Jeg tæller kun 12 huller. 487 00:22:23,218 --> 00:22:26,626 12? Jeg tror, der er en øverst på den ting derovre. 488 00:22:26,626 --> 00:22:28,362 Det skal det være. Åh, der er den. Den der. 489 00:22:28,395 --> 00:22:30,700 Højt oppe, nogen har at stå på noget. 490 00:22:32,036 --> 00:22:34,007 Jeg tager roveren. 491 00:22:35,810 --> 00:22:38,816 Hej, Lance, herovre. Kom tæt på. 492 00:22:38,816 --> 00:22:40,152 Ja, tæt på, tæt, tæt, tæt. 493 00:22:40,152 --> 00:22:41,722 Ja. Ja, ja, ja, ja. 494 00:22:41,756 --> 00:22:43,760 - Paul: Skal du op på toppen? - Mm-hmm. 495 00:22:45,830 --> 00:22:47,701 Du er måske høj nok at sætte din hjelm 496 00:22:47,734 --> 00:22:50,372 - og to hænder her. - Åh, ja, ja. Det gør jeg. 497 00:22:50,406 --> 00:22:51,341 På den måde kan du ramme tre. 498 00:22:51,609 --> 00:22:54,715 Ronda, det var hende der pegede mig på ansigtshullet 499 00:22:54,748 --> 00:22:57,420 at hun var for kort at komme ind. 500 00:22:57,453 --> 00:22:59,658 Og så var der to på hver side. 501 00:22:59,658 --> 00:23:01,796 Stik, stik, stik. Det er timet. Prop. 502 00:23:01,796 --> 00:23:03,666 Okay, stik, stik, stik! Gå videre. 503 00:23:03,700 --> 00:23:05,570 Ariel: Sæt hullerne i. Lad os gå. 504 00:23:07,173 --> 00:23:08,977 Jeg har så let en stilling. 505 00:23:09,010 --> 00:23:12,618 Hullet var tæt på jorden, og jeg kunne ligge ned 506 00:23:12,651 --> 00:23:14,955 bogstaveligt talt ved at bruge min rygsæk 507 00:23:14,989 --> 00:23:17,159 som en hvileanordning, 508 00:23:17,193 --> 00:23:18,563 og bare holde fingeren derinde. 509 00:23:18,563 --> 00:23:20,767 Tinashe: Dine to timer starter nu. 510 00:23:20,767 --> 00:23:21,602 To timer? 511 00:23:21,602 --> 00:23:23,338 Hold fingrene i hullerne. 512 00:23:23,372 --> 00:23:25,710 Vi skal holde disse tilsluttet. 513 00:23:25,710 --> 00:23:27,814 Udholdenhed kan betyde en masse ting. 514 00:23:27,848 --> 00:23:31,154 Det kan betyde, hvor længe kan du løbe? 515 00:23:31,154 --> 00:23:32,724 Hvor langt kan du gå? 516 00:23:32,758 --> 00:23:36,532 Men det betyder også, hvor længe kan du stå på plads 517 00:23:36,565 --> 00:23:38,670 med fingrene sådan her? 518 00:23:41,141 --> 00:23:42,978 Sværere end det ser ud. 519 00:23:49,792 --> 00:23:52,463 Computer: En meteoritregn har brudt Hab 520 00:23:52,463 --> 00:23:54,935 - forårsager en iltlækage. - Stik, stik, stik. 521 00:23:54,969 --> 00:23:55,937 Okay, stik, stik, stik! Gå videre. 522 00:23:56,204 --> 00:24:01,616 Syv besætningsmedlemmer skal bruge deres kroppe til at lukke 13 huller. 523 00:24:01,649 --> 00:24:04,655 - Ariel: Kat og Adam? - Kopi. 524 00:24:04,688 --> 00:24:05,957 Gå til forsyningskuppelen. 525 00:24:05,991 --> 00:24:08,529 Cat: Okay, vi er kl forsyningskuppelen. 526 00:24:08,563 --> 00:24:10,867 Computer: Bland besætning, du skal oprette tre batches 527 00:24:10,867 --> 00:24:14,875 af fire små stik, plus et stort stik. 528 00:24:14,908 --> 00:24:17,781 Mix crew, du har brug for at tilføje lige dele 529 00:24:17,814 --> 00:24:20,887 af A-løsning og B-løsning. 530 00:24:20,887 --> 00:24:24,628 - Vi har det. A og B. - Bland besætning, kopi. 531 00:24:24,628 --> 00:24:27,066 Cat og Adam bliver det laver blandingen 532 00:24:27,099 --> 00:24:28,068 og fremstilling af formene. 533 00:24:28,135 --> 00:24:29,103 Kat: Hæld langsomt. 534 00:24:30,774 --> 00:24:32,944 - Ups. - Forsøger ikke at tabe længere. 535 00:24:33,011 --> 00:24:33,913 - Forstår det. - Forstår det. 536 00:24:33,913 --> 00:24:35,049 - Vil du tage over? - Ja. 537 00:24:35,082 --> 00:24:37,086 Forstår det. Ligesom at være i køkkenet. 538 00:24:37,119 --> 00:24:39,457 Præcis det. 539 00:24:39,490 --> 00:24:41,494 Okay. Stop. 540 00:24:41,494 --> 00:24:43,666 Tinashe: Timeren er startet om hærdningen. 541 00:24:43,666 --> 00:24:45,603 Det tager 30 minutter at helbrede. 542 00:24:45,637 --> 00:24:47,440 Når kuren er færdig, 543 00:24:47,473 --> 00:24:51,414 du vil bruge stikkene at tilslutte dem dybest set som en øreprop. 544 00:24:51,448 --> 00:24:53,953 Hvis du skal rulle den, hvis du skal klemme den for at få den i hullerne... 545 00:24:53,986 --> 00:24:57,728 - Forstår det. - Ariel: Og så skal vi gøre det to gange mere. 546 00:24:57,761 --> 00:25:00,633 Det 13. hul er dit hul, Andy. - Okay. 547 00:25:00,667 --> 00:25:02,971 Kat: Hov! Det er videnskab lige der. 548 00:25:04,407 --> 00:25:06,645 Ariel: Ashley på jorden med sin finger lige derinde 549 00:25:06,645 --> 00:25:08,649 bogstaveligt talt dræber mig. Det er så fantastisk. 550 00:25:08,683 --> 00:25:09,852 - Godt for hende. - Hun ser fantastisk ud. 551 00:25:09,918 --> 00:25:11,722 Tinashe: Jeg elsker det for hende. 552 00:25:11,756 --> 00:25:14,628 Ashley: Jeg ved ikke, om jeg gør det fortjener et udholdenhedsplaster 553 00:25:14,661 --> 00:25:17,033 fordi jeg var dybest set tage en lur. 554 00:25:19,671 --> 00:25:23,078 Alle andre fik deres arme er så trætte 555 00:25:23,111 --> 00:25:26,284 at skulle holde dem oppe en halv time ad gangen som dette. 556 00:25:26,317 --> 00:25:27,821 Det her gør mine arme gør allerede ondt. 557 00:25:27,854 --> 00:25:28,890 De har været oppe i cirka ti sekunder. 558 00:25:28,890 --> 00:25:31,094 Lance: Ashley, jeg ville ønske det du ville have taget disse. 559 00:25:31,127 --> 00:25:34,100 Jeg sad desværre fast stående foran to huller 560 00:25:34,133 --> 00:25:38,008 der var ikke nogen steder i nærheden af hinanden. 561 00:25:39,043 --> 00:25:41,582 Og så ved du, nogle mennesker var sådan her. 562 00:25:41,615 --> 00:25:42,984 De er sådan her. 563 00:25:43,018 --> 00:25:45,890 Og jeg var sådan, "Hvordan fik jeg fat i denne? Det er ærgerligt." 564 00:25:45,924 --> 00:25:48,563 Hej, Shawn, hvordan har du det, mand? Jeg har intet hørt fra dig. 565 00:25:48,563 --> 00:25:49,832 Jeg er solid, kammerat. 566 00:25:49,832 --> 00:25:52,002 Dreng, jeg fik den bedste balance nogensinde. 567 00:25:52,036 --> 00:25:54,608 Jeg prøver bare ikke at falde fra denne rover dog. 568 00:25:54,641 --> 00:25:56,579 Hvis jeg falder, er det slut. 569 00:25:59,183 --> 00:26:01,020 Det var bestemt sværere end det så ud, mand, 570 00:26:01,020 --> 00:26:03,358 fordi du tænker du fylder bare et hul med fingrene, 571 00:26:03,391 --> 00:26:06,097 men det næste du ved, dine skuldre begynder at gøre ondt. 572 00:26:06,131 --> 00:26:07,066 Det er normalt for mig. 573 00:26:07,366 --> 00:26:09,872 Vi holder hænderne i vejret længe i baptistkirker, så... 574 00:26:11,642 --> 00:26:12,978 Sådan lovpriser du Jesus. 575 00:26:13,011 --> 00:26:15,048 ♪ Halleluja! 576 00:26:15,082 --> 00:26:18,723 18 minutter. 18 minutter på stikkene. 577 00:26:18,756 --> 00:26:21,662 Tinashe, var det i realtid eller var det en omtrentlig? 578 00:26:21,695 --> 00:26:24,768 - Vi er kl. 17:39. - Hold tiden. 579 00:26:24,802 --> 00:26:27,741 Kopi. Han vil have tidstjek. 580 00:26:27,774 --> 00:26:30,647 Det er ligesom, dude, ingen andre ønsker tidstjek. 581 00:26:30,680 --> 00:26:32,684 Adam: Okay, vi er klar. 582 00:26:32,717 --> 00:26:34,387 Ariel: Ti sekunder for stik. - Perfekt. 583 00:26:34,387 --> 00:26:36,057 Åh, ja, vi er klar til at fejre. 584 00:26:36,057 --> 00:26:39,631 Okay, hold! Okay, hold! Bom! 585 00:26:39,631 --> 00:26:41,367 Ariel: Tre, to... 586 00:26:41,401 --> 00:26:43,773 Lad os gå, lad os gå, lad os gå, lad os gå, lad os gå! 587 00:26:43,806 --> 00:26:45,242 Marshawn, vi er på vej. 588 00:26:45,242 --> 00:26:46,244 Gå videre og tag stikket ud. 589 00:26:46,277 --> 00:26:48,014 Adam: Lige her, mand. 590 00:26:49,050 --> 00:26:50,252 - Kat? - Ja? 591 00:26:51,622 --> 00:26:52,958 Perfektionere. 592 00:26:54,227 --> 00:26:55,229 Ni. 593 00:26:59,671 --> 00:27:02,109 - Adam: Det er godt, kat. - Okay, godt. 594 00:27:02,109 --> 00:27:03,679 - Porsha? - Ja? 595 00:27:03,679 --> 00:27:05,683 - Jeg ser dig. - Okay. 596 00:27:05,717 --> 00:27:06,719 Bag dig. Pas på. 597 00:27:06,752 --> 00:27:08,155 - Pas på. - Kat? 598 00:27:08,188 --> 00:27:09,625 Okay, klar? 599 00:27:11,629 --> 00:27:12,931 Hvad er det næste? 600 00:27:12,931 --> 00:27:14,635 Ronda: Den her er utæt lidt, gutter. 601 00:27:14,668 --> 00:27:16,237 Ronda, hvilken? 602 00:27:17,273 --> 00:27:19,076 En, to, tre, gå. 603 00:27:19,110 --> 00:27:21,214 Adam: Jeg forstår det. Okay, fantastisk. 604 00:27:21,247 --> 00:27:22,851 Slå den, kat. 605 00:27:25,623 --> 00:27:27,326 Ronda: De kom og lukkede hullet. 606 00:27:27,359 --> 00:27:29,965 Jeg var så urimeligt begejstret. 607 00:27:31,735 --> 00:27:33,773 Computer: Fire huller repareret. 608 00:27:33,806 --> 00:27:35,008 Ni tilbage. 609 00:27:35,042 --> 00:27:37,346 Vi er nødt til at gøre det hele behandle to gange mere 610 00:27:37,379 --> 00:27:38,916 efter at vi lukker fire huller. 611 00:27:38,950 --> 00:27:41,054 Åh, så en anden løsning 612 00:27:41,087 --> 00:27:42,824 tage yderligere 30 minutter så? 613 00:27:42,858 --> 00:27:45,062 Velkommen til Mars, tæver. 614 00:27:46,397 --> 00:27:47,667 Okay, lad os gøre det igen. 615 00:27:49,136 --> 00:27:52,276 13, 14, 15. 616 00:27:52,309 --> 00:27:53,411 Okay, skimmelsvampe hærder. 617 00:27:53,445 --> 00:27:54,848 Godt arbejde. 618 00:27:54,882 --> 00:27:57,453 Ny timer er nu 30 minutter mere. 619 00:27:58,488 --> 00:28:00,025 Åh, wow, yderligere 30 minutter. 620 00:28:00,092 --> 00:28:01,695 at. 621 00:28:04,902 --> 00:28:07,273 Står der og propper huller i det jakkesæt 622 00:28:07,306 --> 00:28:10,412 var utroligt svært. 623 00:28:14,855 --> 00:28:18,763 Det følte jeg, at jeg havde at finde på noget 624 00:28:18,796 --> 00:28:20,733 at distrahere dem og holde dem underholdt. 625 00:28:20,767 --> 00:28:22,136 Hvad er det dummeste 626 00:28:22,169 --> 00:28:24,307 du nogensinde har hørt om dig selv? 627 00:28:24,340 --> 00:28:26,477 Sådan nogle berømtheder værd-- 628 00:28:26,477 --> 00:28:27,914 du ved, som hvad de er værd? 629 00:28:27,948 --> 00:28:30,687 Min siger 10 millioner dollars. 630 00:28:30,720 --> 00:28:33,291 Og det er ikke sandt. 631 00:28:33,325 --> 00:28:34,828 Det er sjovt. 632 00:28:34,861 --> 00:28:38,268 Hvis jeg havde 10 millioner dollars, ville jeg have mit ansigt i et hul? 633 00:28:38,301 --> 00:28:41,474 Det skøreste Jeg har nogensinde hørt om mig selv er, at jeg er straight. 634 00:28:44,247 --> 00:28:47,754 Hvad er sagen hader vi mest ved Mars? 635 00:28:47,754 --> 00:28:50,058 - Alle: Mad! - Maden. 636 00:28:50,092 --> 00:28:53,799 Så jeg var i Vegas for min vens 21 års fødselsdag. 637 00:28:53,799 --> 00:28:56,137 Du ved, vi hyrede nogle strippere til ham... 638 00:28:56,170 --> 00:28:59,176 Som, Ariel, du taler for meget. 639 00:28:59,210 --> 00:29:01,916 Ariel: Jeg ved det ikke rigtigt hvordan ansætter man strippere, ved du det? 640 00:29:01,949 --> 00:29:05,924 Det er svært for mig at stå stille, og så den eneste måde 641 00:29:05,957 --> 00:29:07,159 som jeg tænkte på Jeg kunne komme igennem det 642 00:29:07,159 --> 00:29:10,299 er bare at lukke øjnene og være lige så stille 643 00:29:10,332 --> 00:29:15,810 og så stille som muligt. selvfølgelig... 644 00:29:15,843 --> 00:29:18,081 Hvad er alles yndlingssang? 645 00:29:18,114 --> 00:29:19,985 ...Ariel kan ikke være stille. 646 00:29:20,018 --> 00:29:21,922 Hvis du aldrig fik ind i faget... 647 00:29:21,956 --> 00:29:28,134 Det var bare konstant. Ligesom de her jokes og de gags og det her. 648 00:29:28,168 --> 00:29:31,909 Og jeg er ligesom, "Åh, min Gud." 649 00:29:31,942 --> 00:29:35,182 Vi har en time og seks minutter før vi mister ilt. 650 00:29:35,182 --> 00:29:37,754 Igen, jer gør det fantastisk. 651 00:29:39,190 --> 00:29:41,160 Jeg er for gammel. 652 00:29:41,194 --> 00:29:43,365 Andy og Paul, hvordan har du det? 653 00:29:43,365 --> 00:29:48,108 Mm. Min hånd bliver følelsesløs. Lidt ligesom død, ved du? 654 00:29:48,141 --> 00:29:49,911 Kribler som om de sover. 655 00:29:49,945 --> 00:29:52,016 Åh gud, det er så svært. 656 00:29:52,049 --> 00:29:55,590 Paul, hvordan har du det? 657 00:29:55,623 --> 00:29:57,192 Hej, øh... 658 00:29:57,226 --> 00:29:58,896 Jeg har ikke hørt fra dig. Er du okay? 659 00:29:58,929 --> 00:30:00,132 Det gør ondt. 660 00:30:00,165 --> 00:30:02,604 Paul: Det er stressende, det er svært. 661 00:30:02,637 --> 00:30:05,910 Jeg er ikke sikker på, hvor meget mere jeg kan gå. Det er ved at dræne. 662 00:30:05,943 --> 00:30:08,481 Åh, min gud. Det er så svært. 663 00:30:08,516 --> 00:30:10,252 Åh, mand. 664 00:30:18,401 --> 00:30:22,844 Computer: Habitat oxygen niveauer er nede på 37%. 665 00:30:22,877 --> 00:30:25,415 Kun 45 minutter af åndbar luft tilbage. 666 00:30:28,856 --> 00:30:31,494 4 ud af 13 huller er blevet tilsluttet. 667 00:30:31,528 --> 00:30:34,500 Lad os lukke disse huller! 668 00:30:34,534 --> 00:30:36,805 Lance, vi er på dig. 669 00:30:38,976 --> 00:30:41,247 - Har du det? - Kat? 670 00:30:41,280 --> 00:30:44,420 - Ja? - Sprøjt det. 671 00:30:52,202 --> 00:30:53,471 Hov! 672 00:30:53,506 --> 00:30:55,042 - Nemt. - Virkelig. 673 00:30:55,075 --> 00:30:57,614 - Klar? Slå den, kat. - Okay. 674 00:30:59,050 --> 00:31:01,989 - Jeg er her. - Så skal du, kammerat. 675 00:31:02,022 --> 00:31:05,028 - Tak. - Ryst det godt. 676 00:31:05,062 --> 00:31:07,399 Paul: Once my hole blev dækket over, 677 00:31:07,433 --> 00:31:10,138 mit job efter det var at gå og se der trængte til noget lindring. 678 00:31:10,138 --> 00:31:11,975 I vil gerne skilles er det med hende? 679 00:31:12,009 --> 00:31:13,411 Fem, fem, fem, fem? 680 00:31:13,445 --> 00:31:17,453 Computer: Otte huller repareret. Fem tilbage. 681 00:31:17,453 --> 00:31:20,459 - Kat: Okay. Vi helbreder nu. - Adam: Vi helbreder. 682 00:31:20,459 --> 00:31:24,601 Vi har kun 30 minutter tilbage. Alle sammen, vær stærke. 683 00:31:24,601 --> 00:31:28,408 Åh, ja. Dette er vejen. 684 00:31:29,978 --> 00:31:32,517 - Åh. - Ariel: Ronda. 685 00:31:32,550 --> 00:31:34,921 Disse mennesker er så useriøse. 686 00:31:44,541 --> 00:31:47,146 Hvorfor gøre dette? At torturere os? 687 00:31:47,179 --> 00:31:49,049 Andy: Mine hænder blev følelsesløse. 688 00:31:49,049 --> 00:31:50,686 Jeg følte mig som mine hænder var ved at falde i søvn. 689 00:31:50,686 --> 00:31:52,690 Der burde være en sølvskål 690 00:31:52,724 --> 00:31:54,995 i din kuppel på dit forsyningsstativ. 691 00:31:55,028 --> 00:31:57,032 Adam: Forstår det. Kopi. 692 00:31:57,065 --> 00:32:00,973 Ariel: Gå til Andys hul, fyld hullet med skålen, 693 00:32:01,007 --> 00:32:04,213 - og derefter forsegle det. - Forstår det. 694 00:32:04,246 --> 00:32:06,384 Okay, Cat, vi er klar til den sidste sprøjtning. 695 00:32:06,384 --> 00:32:11,227 Computer: Fem huller tilbage. Totalt ilttab er forestående. 696 00:32:11,260 --> 00:32:15,135 Tre, to, en. Okay, sidste stik, lad os gå! 697 00:32:15,135 --> 00:32:18,041 - Ariel: Tilslut hullerne! - Lad os tilslutte. 698 00:32:18,074 --> 00:32:20,078 - Kat: Klar? - Det er en. 699 00:32:20,112 --> 00:32:21,414 - Kat: Okay. - Lad os gå, Cat. 700 00:32:21,447 --> 00:32:23,084 Ashley, fantastisk. 701 00:32:30,967 --> 00:32:32,670 Andy, er du klar flytte dit store hoved? 702 00:32:32,704 --> 00:32:33,706 Jep. 703 00:32:37,412 --> 00:32:40,853 Basechef, ser det ud til hvert hul er lappet. 704 00:32:40,887 --> 00:32:44,226 Computer: Hab tryk normaliseres. Oxygen gendannet. 705 00:32:44,260 --> 00:32:46,197 Hov! I havde succes! - Ja! 706 00:32:46,230 --> 00:32:50,272 Tillykke, du er færdig. - 707 00:32:50,305 --> 00:32:51,675 Du ved, det var det en god holdindsats mand, 708 00:32:51,708 --> 00:32:53,311 men det var det bestemt udholdende. 709 00:32:53,344 --> 00:32:55,248 Det var godt. Det var godt. - Godt arbejde, Cat. 710 00:32:55,282 --> 00:32:58,087 En ære at være i køkkenet med dig. - Åh, ja. 711 00:32:58,121 --> 00:33:01,160 Okay, alle sammen komme ind i luftslusen, 712 00:33:01,160 --> 00:33:03,231 og vi bringer dig ind igen. 713 00:33:06,003 --> 00:33:09,076 Ariel, vi ved, hvordan jeg står på personligheden, 714 00:33:09,109 --> 00:33:11,047 så det gør mig nervøs. 715 00:33:11,080 --> 00:33:12,082 Men hvis vi bare tale om missionen, 716 00:33:12,349 --> 00:33:15,957 Jeg følte bestemt, som jeg gjorde alt, hvad jeg blev bedt om at gøre. 717 00:33:15,990 --> 00:33:17,560 Jeg føler, at jeg altid gør. 718 00:33:17,594 --> 00:33:21,768 Og så hvis hun beslutter det Jeg var ikke missionskritisk, 719 00:33:21,768 --> 00:33:23,137 så er dette personligt. 720 00:33:27,379 --> 00:33:30,385 Hej! 721 00:33:30,418 --> 00:33:33,559 Computer: Indgående besked fra missionskontrol. 722 00:33:33,559 --> 00:33:37,534 Godt gået, besætning! En vellykket mission. 723 00:33:37,567 --> 00:33:41,307 Basechef, med svindende rationer, 724 00:33:41,307 --> 00:33:44,079 en svær beslutning skal laves. 725 00:33:44,113 --> 00:33:47,019 Hvem vil blive udtrukket? 726 00:33:47,052 --> 00:33:50,458 Transmission overstået. 727 00:33:51,628 --> 00:33:54,834 - Ariel: Okay. - Det er svært at vælge bund. 728 00:33:54,868 --> 00:34:00,011 At finde ud af hvem kan gå hjem stinker. 729 00:34:00,045 --> 00:34:01,480 Tinashe: Ronda er et spørgsmålstegn. 730 00:34:01,480 --> 00:34:03,586 Det var hun ikke den stærkeste person i dag. 731 00:34:03,586 --> 00:34:06,090 - Det er min mening. - Ariel: Jeg er enig. 732 00:34:06,157 --> 00:34:09,463 Lance, til mig, han er den sidste person 733 00:34:09,496 --> 00:34:11,467 det ville jeg personligt ønsker at gemme. 734 00:34:11,500 --> 00:34:16,110 Jeg kan ikke fordrage Lance, men det ville være rigtig svært 735 00:34:16,110 --> 00:34:18,481 for mig at retfærdiggøre sender Lance hjem 736 00:34:18,515 --> 00:34:20,485 hvis det ikke var en personlig beslutning. 737 00:34:20,485 --> 00:34:23,224 Hvis vi sætter ham i de tre nederste her, 738 00:34:23,224 --> 00:34:27,165 det bliver bogstaveligt talt hvad de sagde i aftes 739 00:34:27,199 --> 00:34:29,103 om, at jeg er basechef. 740 00:34:29,136 --> 00:34:32,276 Jeg er altid god at træffe beslutninger selv, 741 00:34:32,309 --> 00:34:37,052 men, øhm, denne har været særligt svært. 742 00:34:40,125 --> 00:34:41,762 Okay, fandt ud af det. 743 00:34:46,638 --> 00:34:49,243 - Ariel: Velkommen tilbage, gutter! - Tinashe: Hej! 744 00:34:49,276 --> 00:34:51,347 Jamen, jer alle gjorde så fantastisk. 745 00:34:51,380 --> 00:34:53,619 denne beslutning er utrolig hårdt. 746 00:34:53,652 --> 00:34:56,858 Jeg byder velkommen den første person ind. 747 00:34:56,858 --> 00:34:59,463 Denne person slog den fuldstændig ihjel. 748 00:34:59,496 --> 00:35:00,298 Kat, velkommen ind. 749 00:35:00,298 --> 00:35:02,269 Porsha: Okay, godt arbejde, Cat. 750 00:35:02,269 --> 00:35:03,505 - Wow. - Alle: Yay! 751 00:35:03,539 --> 00:35:06,277 - Tillykke! - Hov! 752 00:35:06,310 --> 00:35:07,446 Ja. 753 00:35:07,479 --> 00:35:08,448 Computer: Endurance patch erhvervet. 754 00:35:08,682 --> 00:35:12,690 At komme tilbage og have en succes og for at få mit første plaster, 755 00:35:12,724 --> 00:35:13,592 det føltes virkelig fantastisk. 756 00:35:13,626 --> 00:35:16,531 Så den næste person, han dræber det, 757 00:35:16,565 --> 00:35:19,671 Adam! Velkommen ind! 758 00:35:20,906 --> 00:35:22,510 Mish crit! 759 00:35:22,543 --> 00:35:24,146 Lance: Som vi sad i luftslusen, 760 00:35:24,146 --> 00:35:26,317 som tallene begynde at gå ned, 761 00:35:26,350 --> 00:35:28,287 dette var meget frustrerende. 762 00:35:28,321 --> 00:35:29,891 Porsha, velkommen ind. 763 00:35:31,193 --> 00:35:34,668 - Andy, kom ind. - Okay! 764 00:35:34,668 --> 00:35:36,203 Jeg skal spise aftensmad. 765 00:35:36,237 --> 00:35:39,109 Det føltes virkelig som at tabe. Jeg hader det. 766 00:35:44,821 --> 00:35:47,125 Okay, denne næste person 767 00:35:47,159 --> 00:35:50,633 har altid været missionskritisk... 768 00:35:51,768 --> 00:35:53,872 ...og var missionskritisk igen i dag, 769 00:35:53,906 --> 00:35:57,580 så velkommen ind, Lance. 770 00:36:01,187 --> 00:36:02,289 Lance: For det meste, 771 00:36:02,356 --> 00:36:03,458 Jeg tænkte hun var meget fair over for mig. 772 00:36:03,491 --> 00:36:06,698 Uanset hvad forskellene er, hun lagde det til side. 773 00:36:09,904 --> 00:36:11,273 Hov-hø! 774 00:36:11,307 --> 00:36:14,446 Ariel: Så meget da jeg ikke kan lide Lance, 775 00:36:14,480 --> 00:36:17,352 i sidste ende, Jeg kunne ikke placere ham i de tre nederste 776 00:36:17,386 --> 00:36:18,221 fordi det vi leder efter 777 00:36:18,254 --> 00:36:19,691 er mennesker, der er missionskritiske. 778 00:36:19,724 --> 00:36:21,661 Han gjorde sit arbejde, han gjorde det godt, 779 00:36:21,661 --> 00:36:23,431 så han blev reddet. 780 00:36:23,464 --> 00:36:27,005 Okay, min dreng, Jeg fanger dig derhjemme. 781 00:36:27,039 --> 00:36:29,978 Marshawn: Efter spændingen mellem Ariel og mig selv, 782 00:36:30,011 --> 00:36:33,284 Jeg tror, Ariel sætter mig i de tre nederste. 783 00:36:33,317 --> 00:36:37,860 Så denne sidste person nogle gange driver os 784 00:36:37,860 --> 00:36:38,695 lidt skørt. 785 00:36:38,929 --> 00:36:43,639 Velkommen ind, Marshawn! Velkommen tilbage. Vi elsker dig. 786 00:36:43,672 --> 00:36:45,375 Mish crit. 787 00:36:46,945 --> 00:36:48,716 Hov-hø! 788 00:36:48,749 --> 00:36:50,953 Paul: Jeg var chokeret at være i de tre nederste. 789 00:36:51,020 --> 00:36:54,359 Det virker som sociale relationer kan spille en rolle 790 00:36:54,393 --> 00:36:57,232 om en elimineringsproces. 791 00:36:57,265 --> 00:36:58,736 Jeg er bestemt ligesom hvordan er jeg her? 792 00:36:58,769 --> 00:37:01,641 Ashley: Denne oplevelse er endnu ikke opfyldt. 793 00:37:01,675 --> 00:37:04,581 Jeg er nødt til at blive ved lidt længere. 794 00:37:04,614 --> 00:37:07,252 Ronda: At være tilbage i de tre nederste til eliminering, 795 00:37:07,285 --> 00:37:08,054 det er første gang jeg er sådan, 796 00:37:08,287 --> 00:37:10,526 "Åh,, Jeg tager måske hjem i dag." 797 00:37:10,559 --> 00:37:12,864 men jeg er ikke klar til det. 798 00:37:24,687 --> 00:37:28,829 Ariel: Ronda, Ashley, Paul, nu er det tid, vi beslutter os. 799 00:37:28,862 --> 00:37:31,434 Computer: Gå ind i dekontamineringszonen. 800 00:37:31,467 --> 00:37:35,543 Og det vil I hver især få en chance for at fortælle os 801 00:37:35,543 --> 00:37:37,613 hvorfor din mission er kritisk. 802 00:37:37,647 --> 00:37:40,753 At komme foran de døre fik mig virkelig lyst til 803 00:37:40,753 --> 00:37:43,525 Jeg ville være her og til fortsætte med at bevise mig selv 804 00:37:43,559 --> 00:37:46,631 at jeg er stærk, stærk, og i stand til at leve på Mars 805 00:37:46,665 --> 00:37:48,669 med resten af disse professionelle atleter. 806 00:37:48,735 --> 00:37:51,340 Okay, det gør vi start med dig, Ashley. 807 00:37:51,340 --> 00:37:55,415 Nå, gutter, mens jeg havde nok den nemmeste opgave 808 00:37:55,448 --> 00:37:58,421 fordi min finger hul var så lavt til jorden 809 00:37:58,454 --> 00:38:00,659 og jeg kom til en slags lounge, 810 00:38:00,659 --> 00:38:04,066 Jeg holdt fingeren i hullet hele halvanden time. 811 00:38:04,099 --> 00:38:05,135 Det er vigtigt. 812 00:38:05,435 --> 00:38:08,976 Og for opfindsomhed, hun brugte rygsækken som chaiselong. 813 00:38:08,976 --> 00:38:09,978 Højre. 814 00:38:15,556 --> 00:38:19,864 Okay, Ronda, fortæl os venligst hvorfor du er missionskritisk. 815 00:38:19,898 --> 00:38:23,539 Øh, I ved det Jeg savner virkelig min baby. 816 00:38:23,572 --> 00:38:25,475 Da jeg først kom hertil, jeg var ligesom, 817 00:38:25,509 --> 00:38:27,445 "Få mig ud herfra ASAP." 818 00:38:27,479 --> 00:38:28,882 Som jeg fik at vide alle jer, 819 00:38:28,916 --> 00:38:33,792 vi blev alle så mærkelige lille Mars-familie sammen. 820 00:38:33,826 --> 00:38:38,702 Jeg kan ikke forlade jer endnu, og jeg kan virkelig ikke gå glip af Cats middag i aften. 821 00:38:40,940 --> 00:38:43,512 Vi vil have Ronda. Vi har altid ønsket os Ronda. 822 00:38:43,545 --> 00:38:45,583 Men ud af alle i missionen, 823 00:38:45,583 --> 00:38:47,485 hun har ikke udmærket sig specielt 824 00:38:47,520 --> 00:38:50,726 en måde mange mennesker har udmærket sig. 825 00:38:50,726 --> 00:38:54,534 Nu, Paul, fortæl os venligst hvorfor du er missionskritisk. 826 00:38:54,567 --> 00:38:56,605 Jeg synes, jeg passer godt med gruppen. 827 00:38:56,605 --> 00:38:58,509 Jeg var i stand til at vise et eksempel på det i dag. 828 00:38:58,542 --> 00:39:00,980 du ved, da min mission var fuldført, 829 00:39:00,980 --> 00:39:03,886 du ved, jeg var i stand at gå videre til det næste og hjælpe andre mennesker. 830 00:39:06,223 --> 00:39:10,164 Nu, Paul, i går kom han herind med en lille smule, som-- 831 00:39:10,198 --> 00:39:12,402 stemningen var ikke så positiv. 832 00:39:12,435 --> 00:39:15,441 Hvordan var hans stemning ikke positiv? Hvad skete der? 833 00:39:15,441 --> 00:39:17,780 Da han kom herind, han var med det samme som, 834 00:39:17,813 --> 00:39:20,753 "Hvis jeg synes, nogen skal gå, det burde være Ariel." 835 00:39:20,753 --> 00:39:22,790 Det kom ind lidt varmt. 836 00:39:22,823 --> 00:39:25,194 Jeg troede, vi tog det personlige ud af dette. 837 00:39:25,228 --> 00:39:29,771 Ariel, dine personlige følelser involveret i beslutningstagningen virker ikke. 838 00:39:29,771 --> 00:39:32,209 Det burde du være mere om ydeevne. 839 00:39:32,242 --> 00:39:35,716 Så hvis vi skal afsted af hans præstation i dag, var han på en jeep, 840 00:39:35,749 --> 00:39:38,589 holdt armen i vejret i 60 minutter. 841 00:39:39,857 --> 00:39:43,431 Hun sad på jorden med sin finger sådan her. 842 00:39:43,464 --> 00:39:44,166 Så hvis vi skal afsted ud af ydeevne, 843 00:39:44,399 --> 00:39:46,470 - hvordan retfærdiggør du det? - Det er rigtigt. 844 00:39:46,470 --> 00:39:49,176 Jeg tror, ​​vi ved det nu. Vi er alle enige. 845 00:39:49,209 --> 00:39:51,447 - Ja. - Vi er alle enige, ja? 846 00:39:51,480 --> 00:39:53,952 - Ja. - Okay, tak. 847 00:39:55,789 --> 00:39:59,764 Okay, jeg er så spændt for at trykke på denne knap. 848 00:39:59,797 --> 00:40:00,899 Kom ind... 849 00:40:03,170 --> 00:40:05,174 - Ronda, vi elsker dig! - Ja! 850 00:40:08,949 --> 00:40:11,521 Du er så mission... 851 00:40:11,521 --> 00:40:14,226 - Velkommen tilbage! - Velkommen tilbage. 852 00:40:14,226 --> 00:40:16,731 - Jeg kommer straks tilbage. - Okay. 853 00:40:17,800 --> 00:40:22,510 Nu, jer er begge fantastiske, 854 00:40:22,543 --> 00:40:26,250 men valget af hvem var missionskritisk i dag... 855 00:40:26,283 --> 00:40:28,154 ...er Paul. 856 00:40:36,236 --> 00:40:37,573 Jeg er tilbage med holdet, 857 00:40:37,607 --> 00:40:39,577 og jeg kan sove endnu en nat. 858 00:40:39,611 --> 00:40:41,982 Åh, tak, gutter. 859 00:40:42,015 --> 00:40:44,654 Computer: Ashley, du er ikke missionskritisk 860 00:40:44,687 --> 00:40:46,256 og skal forlade Hab med det samme. 861 00:40:46,256 --> 00:40:48,729 - Farvel. - Ariel: Ashley, jeg er så ked af det. 862 00:40:48,762 --> 00:40:51,033 - Jeg er ked af det, pige. - Tak fordi du kom til Mars. 863 00:40:51,066 --> 00:40:52,737 farvel! 864 00:40:52,770 --> 00:40:53,739 - Fortæl Jorden, at vi sagde hej. - Farvel, skat. 865 00:40:53,905 --> 00:40:56,010 - Farvel! - Ashley: Jeg skal tilbage til paradis. 866 00:41:02,723 --> 00:41:06,564 Det er jeg skuffet over Jeg blev elimineret så tidligt. 867 00:41:06,564 --> 00:41:10,506 Jeg er ikke den mest atletiske eller den bedste problemløser, 868 00:41:10,539 --> 00:41:13,945 men jeg tror, jeg havde forventet mere fra mig selv. 869 00:41:20,559 --> 00:41:21,995 Jeg er glad for, at du blev fordi vi skal spise 870 00:41:21,995 --> 00:41:23,865 - og vi er ved at drikke. - Jeg ved, jeg ved det. 871 00:41:23,899 --> 00:41:27,673 Lad os få de svampe pæn og røget og nøddeagtig. 872 00:41:27,707 --> 00:41:29,677 - Ja, kok! - Ja, kok! 873 00:41:31,514 --> 00:41:33,785 Ariel: Det er sjovt. Jeg har bogstaveligt talt spillet poker i så mange år, 874 00:41:33,819 --> 00:41:36,858 men det har jeg aldrig lært noget andet poker bortset fra Texas hold 'em. 875 00:41:36,891 --> 00:41:40,031 Hun er god. Hun er god til... hun kan spille nogle kort. 876 00:41:40,064 --> 00:41:43,972 Det er det eneste gode Jeg siger resten af natten om Ariel. 877 00:41:47,847 --> 00:41:49,751 Resten bliver rørende nonsens. 878 00:41:49,784 --> 00:41:52,690 Vi er nødt til at sætte de ting bag os. 879 00:41:52,723 --> 00:41:56,296 Vi har missioner at udføre. 880 00:41:56,330 --> 00:41:59,002 Og også, jeg mener, kom nu, hvem bekymrer sig? 881 00:41:59,036 --> 00:42:03,277 Han har bogstaveligt talt været så uhøflig til mit ansigt siden vi-- 882 00:42:03,310 --> 00:42:05,983 sådan, bogstaveligt talt siden vi kom tilbage. 883 00:42:06,016 --> 00:42:08,655 - Ligesom til mit ansigt. - Han er sådan en baby. 884 00:42:08,688 --> 00:42:12,696 Andy: Min strategi er at jeg bliver basekommandør. 885 00:42:12,730 --> 00:42:15,669 Ja, jeg vil nok, ligesom, sæt dem op mod hinanden... 886 00:42:15,669 --> 00:42:17,005 Det var virkelig akavet. 887 00:42:19,176 --> 00:42:20,846 ...lad dem dø. 888 00:42:22,983 --> 00:42:27,927 Det er, når de vil finde ud af det at jeg er et monster. 889 00:42:31,668 --> 00:42:35,241 Shatner: Næste gang på "Stars On Mars"... 890 00:42:35,274 --> 00:42:36,009 Nødsituation! 891 00:42:36,243 --> 00:42:39,149 Hab AI er blevet inficeret med en virus. 892 00:42:39,149 --> 00:42:41,019 Vi er medlemmer. Lad os komme ind! 893 00:42:42,188 --> 00:42:45,629 Computer: I er alle går til d-d-die. 894 00:42:45,696 --> 00:42:47,332 A-ha ha ha ha ha ha. 895 00:42:47,365 --> 00:42:49,035 Det er lidt skræmmende og nervepirrende. 896 00:42:49,035 --> 00:42:50,371 Den er låst. 897 00:42:50,405 --> 00:42:52,777 Vi har 11 sekunder tilbage. 898 00:42:52,810 --> 00:42:54,647 Hej, er du okay? 899 00:42:54,680 --> 00:42:56,049 Jeg tænker hvornår du pisser Cat Cora af... 900 00:42:56,083 --> 00:42:58,922 - Det tror jeg, det er. - ...hun bliver ved med at være sur. 901 00:42:58,955 --> 00:43:02,061 Jeg tror ikke, det bliver det en glat slutning her.